Entre los libros reducidos a cenizas por el incendio del edificio universitario en octubre de 1934, durante los acontecimientos revolucionarios acontecidos en Oviedo, se encontraban los miles de ejemplares de la Casa de Osuna llegados a la Biblioteca Universitaria asturiana, por lo que esta, actualmente, apenas cuenta con obras procedentes de la casa ducal.

Hasta la fecha, solo se han localizado tres, con el supralibros de la Biblioteca del Duque de Osuna. Dos fueron donadas por la Universidad de Santiago de Compostela tras el desastre: 22 volúmenes de Sacrosancta Concilia ad regiam editionem exacta... (Venecia, 1728-1733) y seis volúmenes de Sanctorum Conciliorum et Decretorum collectio nova... (Luca, 1748-1752).

La tercera, la edición que nos ocupa, es una traducción castellana de la obra de Tito Livio, de la que apenas hay ejemplares en las bibliotecas españolas y que solo recoge las cinco primeras décadas. Y este volumen en concreto está falto de las tres primeras hojas, por tanto, de la portada y de los preliminares, y de las h. CCCXVII en adelante, es decir, de las décadas cuarta y quinta, las tablas y el colofón.

Perteneció a Pedro Pidal y Mon, I marqués de Pidal, y formó parte de la herencia de su nieto Roque Pidal y Bernaldo de Quirós, abogado ovetense, bibiófilo y librero afincado en Madrid, a quien la Universidad de Oviedo compró su biblioteca en 1935 para intentar paliar la pérdida total de sus fondos bibliográficos.

El ejemplar, posiblemente reencuadernado en pasta en el siglo XVIII, tiene lomo con nervios y entrenervios profusamente decorados con hierros dorados, el segundo entrenervio con título dorado sobre piel roja, el tercer entrenervio en piel verde con mención de parte, cortes en rojo y guardas marmoleadas, tipo hojas de arce. Presenta algunos desgarros en las cubiertas.

En la cubierta anterior aparece el supralibros del IX Duque de Osuna, y en la contracubierta anterior, el exlibris de la Librería del Marqués de Pidal.

María José Ferrer Echávarri