Malheridos. La huella del tiempo en las bibliotecas REBIUN

Antiguedades de las Islas Afortunadas de la Gran Canaria Conquista de Tenerife y aparescimiento de la Ymagen de Ca[n]delaria en verso suelto y octava rima ... dirigido al capitan Don Ivan Guerra de Ayala señor del Maiorazgo del Valle de Guerra

Una de las piezas más valiosa de nuestro patrimonio lagunero es esta obra conocida como el Poema de Viana, ejemplar único completo que existe en España. Dotada desde su creación de una historia rocambolesca, ha sido seleccionada para esta exposición como perfecto ejemplo de robo felizmente recuperado. El ejemplar fue comprado en Madrid en 1936 por Andrés de Lorenzo Cáceres para la Universidad de La Laguna, pero al poco tiempo fue sustraído de la biblioteca en una fecha indeterminada. Finalmente, el destino y la mala conciencia del cleptómano se aliaron de modo que la obra fue devuelta a la biblioteca el 10 de febrero de 1994 por un albacea testamentario.

Tanto la historia de la creación de esta obra, como su escasa supervivencia, además de la sustracción de sus ejemplares, inclinan a pensar en la fuerza de la venganza o en la tenacidad de la verdad pugnando por salir a la luz.

El dominico fray Alonso de Espinosa, uno de los primeros cronistas de Tenerife, escribió Del origen y milagros de la Santa Imagen de Nuestra Señora de Candelaria que apareció en la isla de Tenerife, obra impresa en Sevilla en 1594. En ella se cuestionaba el origen genealógico y los derechos de la familia Guerra, conquistadores de Tenerife. Como explica el profesor Alejandro Cioranescu, la familia Guerra, con el ánimo de restablecer la verdad sobre la transmisión de la herencia y el papel de sus antepasados en la conquista de la isla, encargó un poema épico al poeta y médico lagunero Antonio de Viana que, con el título de Antiguedades de las Islas Afortunadas de la Gran Canaria Conquista de Tenerife y aparescimiento de la Ymagen de Ca[n]delaria en verso suelto y octava rima, fue publicado en Sevilla por Bartolomé Gómez en 1604.

Las dos obras corrieron una suerte paralela en cuanto a su desaparición: casi todos los ejemplares de la primera fueron destruidos por la familia como venganza, y de la segunda se imprimieron pocos ejemplares, de modo que ambas se convirtieron en obras de extremada rareza.

Se sabe que la Biblioteca Nacional de España conservaba un ejemplar del Poema de Viana, que desgraciadamente desapareció a principios del siglo XX. Actualmente, según la tesis doctoral de nuestro compañero Eduardo Peñalver, La imprenta en Sevilla en el siglo XVII defendida en 2019, en el mundo sólo existen tres ejemplares del Poema: uno en la Biblioteca Real de Ajuda en Lisboa - que, según consta en su catálogo, está en mal estado-, otro, incompleto, se encuentra en la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife, y el tercero es el que compró para la Universidad Andrés de Lorenzo Cáceres en Madrid en el año 1936. Pero con su llegada a la biblioteca universitaria no termina la peripecia, pues al poco tiempo de haber sido depositada la obra en la institución, fue sustraída por algún apasionado de la historia.

Con todo, ante la proximidad de la muerte, el debate entre la tranquilidad de conciencia y el peso de la culpa se saldó finalmente con la devolución de la obra a la Biblioteca Universitaria por un albacea testamentario en la última década del siglo XX. Esperemos, pues, que esta historia se haya cerrado definitivamente, y haya quedado recuperada para la posteridad y para todos, una obra cumbre de la literatura canaria del siglo XVII.

BIBLIOGRAFÍA

ALONSO, M.R. El Poema de Viana: estudio histórico-literario de un poema épico del siglo XVII. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1952.

CIORANESCU, A. El Poema de Antonio de Viana. Anuario de Estudios Atlánticos, 1970, nº16.

FERNÁNDEZ PALOMEQUE, P. y MORALES AYALA, M. Tesoros para el espíritu: el Patrimonio Bibliográfico de la Universidad de La Laguna. En Tesoros y enigmas de Canarias. Santa Cruz de Tenerife: Querques, 2014, pp.233-234.

LORENZO CÁCERES, A. La poesía canaria en el siglo de oro. La Laguna, 1942, p.18.